Aké jazyky prekladáte?
Prekladáme zo všetkých štandardných európskych jazykov. Do 24 hod. sme schopní zabezpečiť preklady z anglického, nemeckého, maďarského, francúzskeho a talianskeho jazyka. V týchto jazykoch sa nachádza 95 % dokumentov potrebných pri prihlasovaní dovezeného vozidla.

Čo je to úradný preklad?
Úradný preklad (súdne overený preklad) je preklad vyhotovený prekladateľom, ktorý je na túto činnosť oficiálne menovaný Ministerstvom spravodlivosti SR. K prekladu je pripojená oficiálna okrúhla pečiatka a podpis prekladateľa, ktorý týmto garantuje, že preklad súhlasí s textom priloženej listiny.

Potrebujete na preklady originály dokumentov?
Vo väčšine prípadov postačia kópie dokumentov, ktoré sú čitateľné. S týmito kópiami bude potom zviazaný hotový preklad.

Ak nie som z Bratislavy, ako môžem odovzdať dokumenty na preklad?
V prípade, že nie ste z Bratislavy a nemáte možnosť priniesť nám dokumenty na preklad osobne, môžete ich zaslať naskenované mailom, poštou doporučene, alebo faxom.

Môžem zaslať dokumenty na preklad poštou?
Áno. Dokumenty na preklady prijímame aj poštou. V každej poštovej zásielke musí byť žiadosť o preklad dokumentov, spolu so spiatočnou adresou a telefonickým kontaktom na zadávateľa.

Akým spôsobom si môžem prevziať vyhotovený preklad?
Vyhotovenie zákazky avizujeme vždy telefonicky, resp. sms-kou. Prevzatie je možné buď osobne, alebo vám zašleme zásielku na dobierku.

V čom spočíva zasielanie na dobierku?
Dobierka je služba, ktorá nám umožňuje zaslať Vám preložené doklady bez toho, aby ste skladali akúkoľvek zálohu pred doručením zákazky. Za zásielku zaplatíte na pošte, kde vám následne odovzdajú obsah.

Kto sú hlavní zákazníci vašej spoločnosti?
Úspešne spolupracujeme s viacerými autobazármi v celej SR a ČR. Máme za sebou tisícky zákaziek pre individuálnych dovozcov automobilov. Naši klienti sa k nám opakovane vracajú a vážia si rýchlosť a profesionalitu našich služieb.

Akým spôsobom prebieha fakturácia?
V prípade osobného prevzatia sa platí v hotovosti v kancelárii. V prípade zasielania na dobierku sa faktúra nachádza spolu s ostatnými dokumentmi v zásielke.

Mám nárok na zľavu?
Radi poskytujeme objemové zľavy a zľavy stálym klientom. V prípade veľkých odberov je možné dohodnúť individuálne ceny. Ďalej poskytujeme zľavy platiacim zákazníkom portálu autobazar.eu (naši zamestnanci vás budú informovať o výške zľavy, ktorá závisí od počtu inzerovaných položiek).